{"title":"Tokonole et gomme adragante","description":"\u003c!-- CP2026_COLLECTION_DESC BEGIN --\u003e\n\u003c!-- CP2026 CONTENT v1 BEGIN --\u003e\n\u003ch2\u003eTokonole et Gomme Adragante – produits professionnels pour la finition des tranches\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa collection Tokonole et Gomme Adragante rassemble des produits de maroquinerie haut de gamme dont la vocation première est le lissage, la protection et le brunissage parfait des tranches de cuir naturel.\u003c\/strong\u003e Dans un artisanat où les détails témoignent du savoir-faire du créateur, une tranche brute et non finie est souvent inacceptable. Que vous fabriquiez de robustes ceintures pour hommes ou des portefeuilles de précision, un produit de finition des tranches bien choisi constitue une base absolue. Dans cette catégorie, nous avons réuni des produits qui représentent la norme de l'industrie dans le monde entier – du phénomène japonais qu'est le \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/tokonole-seiwa-finition-cuir-vegetal\"\u003eSeiwa tokonole\u003c\/a\u003e, aux solutions classiques et éprouvées depuis des générations de la marque américaine Fiebing's.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa clé du succès lors de l'utilisation de ces préparations réside dans le cuir que vous travaillez. Le Tokonole, tout comme la gomme adragante naturelle, ont été conçus pour les cuirs à tannage végétal. C'est précisément dans ce type de cuir que le produit a la capacité de pénétrer et de lier durablement les fibres sous l'effet de la friction.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQu'est-ce que le Tokonole et pourquoi a-t-il révolutionné la maroquinerie ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePendant des décennies, les artisans du monde entier se sont appuyés sur des sèves végétales naturelles, de la cire d'abeille et de l'eau pour obtenir des tranches lisses sur leurs créations. Cependant, lorsque le produit japonais de la société Seiwa est apparu sur le marché, ce processus a subi une transformation radicale. La Tokonole burnishing gum est une pâte diluable à l'eau, à base de cires naturelles, de résines et de liants, qui pénètre profondément dans les fibres du cuir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon action peut être décrite par une métaphore simple. La tranche brute du cuir après une coupe au couteau ressemble à une planche non rabotée avec des centaines d'échardes microscopiques qui dépassent. L'application du Tokonole agit ici comme un enduit de précision combiné à de la cire : ce n'est que sous l'effet d'une friction intense et de l'augmentation de la température que les fibres rebelles s'adoucissent et fusionnent irrémédiablement entre elles, créant une surface unique, parfaitement lisse et vitrifiée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans notre boutique, vous trouverez ce produit culte en différentes contenances, adaptées à l'échelle de votre production. Pour les amateurs et ceux qui travaillent sur de petits projets, le choix idéal sera le classique Tokonole 120g (souvent désigné comme 120 ml). En revanche, pour les ateliers professionnels qui consomment des produits de brunissage en grande quantité, un grand Tokonole 500g s'avérera être un bien meilleur investissement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes différentes variantes de couleurs du Tokonole\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa variante standard et incolore est le \u003ca href=\"\/products\/tokonole-120-ml-20-ml-seiwa\"\u003eTokonole 120 ml\u003c\/a\u003e le plus universel, qui devient complètement transparent en séchant, mettant en valeur la couleur naturelle du cuir (qui prendra de toute façon une belle teinte plus foncée avec le temps, car la patine naturelle est un élément indissociable des cuirs à tannage végétal). Cependant, le fabricant japonais est allé encore plus loin en créant des versions teintées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous souhaitez gagner du temps et sauter l'étape de l'application de la teinture sur la tranche, la \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/gomme-bords-cuir-definition\"\u003egomme à astiquer noire pour cuir\u003c\/a\u003e vient à votre rescousse. En choisissant le \u003ca href=\"\/products\/tokonole-120-ml-czarny-black\"\u003eTokonole 120 ml noir - black\u003c\/a\u003e, vous lissez et teintez simultanément la tranche d'une couleur profonde et saturée. C'est une excellente solution lorsque vous cousez un portefeuille dominé par une teinture foncée et un fil en polyester noir. D'autre part, pour les projets dans les tons cognac, acajou ou noyer, le \u003ca href=\"\/products\/tokonole-120-ml-brazowy-brown\"\u003eTokonole 120 ml marron - brown\u003c\/a\u003e sera parfait, donnant aux tranches une finition élégante et chaleureuse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa Gomme Adragante – un classique dans l'atelier de l'artisan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvant que les innovations japonaises ne dominent le marché, le roi incontesté des ateliers était la \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/guma-tragakantowa-do-skor\"\u003egomme adragante pour cuir\u003c\/a\u003e. Qu'est-ce que c'est exactement ? Il s'agit d'une substance 100 % naturelle extraite de la sève des arbustes du genre astragale (\u003cem\u003eAstragalus\u003c\/em\u003e). En maroquinerie, elle est appréciée pour ses incroyables propriétés liantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans l'offre de CraftPoint, vous trouverez le produit légendaire : \u003ca href=\"\/products\/fiebings-gum-tragacanth-118-ml\"\u003eFiebing's Gum Tragacanth 118 ml\u003c\/a\u003e. La \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/gum-tragacanth-guma-tragakantowa\"\u003egomme adragante\u003c\/a\u003e classique diffère légèrement du Tokonole à l'usage. Elle a une consistance plus liquide et demande à l'artisan d'appliquer un peu plus de force lors du brunissage de la tranche. Le résultat final est cependant extrêmement naturel et très prisé par les traditionalistes qui reproduisent des techniques de sellerie historiques. Cette gomme ne laisse pas de couche résineuse perceptible en surface, ce qui permet à la tranche de respirer et de vieillir au même rythme que le reste de la création.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnique d'utilisation – le brunissage parfait des tranches étape par étape\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMême le meilleur produit de finition ne fera pas le travail à votre place. La \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/wykonczenie-krawedzi-tokonole\"\u003efinition des tranches au Tokonole\u003c\/a\u003e ou à la gomme adragante est un processus qui nécessite une préparation adéquate et le respect de quelques règles d'or.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne coupe parfaite :\u003c\/strong\u003e Tout commence avec un outil bien aiguisé. Le cuir doit être coupé d'un seul mouvement franc. Les cutters à lame sécable ou les couteaux japonais traditionnels sont les plus adaptés pour cela. Une tranche effilochée sera beaucoup plus difficile à lisser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL'utilisation de l'abat-carre :\u003c\/strong\u003e C'est une étape absolument cruciale. Après avoir découpé la pièce, les bords du cuir forment un angle à 90 degrés. Si vous commencez à les brunir dans cet état, la tranche va s'aplatir et s'évaser de manière inesthétique sur les côtés (formant ce qu'on appelle un champignon). Pour éviter cela, vous devez abattre les angles vifs. On utilise pour cela un \u003cstrong\u003eabat-carre\u003c\/strong\u003e – un outil que l'on fait glisser le long du bord pour retirer une fine bande de matière.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa teinture (facultatif) :\u003c\/strong\u003e Si vous souhaitez que votre tranche ait une couleur différente, c'est le moment d'appliquer la teinture. N'oubliez pas que la teinture pour cuir (nous recommandons ici les teintures pénétrantes et fiables Fiebing's) doit sécher complètement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL'application du produit :\u003c\/strong\u003e Appliquez une fine couche de Tokonole ou de Gomme Adragante sur la tranche. Vous pouvez utiliser une alêne, un applicateur spécial ou tout simplement votre doigt. Il est important de ne pas en mettre trop : si le produit déborde sur la fleur du cuir, il peut laisser une tache qui bloquera l'absorption des huiles par la suite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe brunissage de la tranche :\u003c\/strong\u003e Avant que le produit ne sèche, le \u003cstrong\u003elissoir en bois\u003c\/strong\u003e (généralement fabriqué en bois dur exotique) entre en action. Placez la tranche dans la gorge appropriée du lissoir et commencez à frotter énergiquement. Ce n'est pas la force de pression, mais la vitesse et la chaleur générée qui lient les fibres. Après environ 15 à 20 secondes de friction intense, vous entendrez un son collant caractéristique et vous sentirez une douceur parfaite sous vos doigts.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eIl est bon de rappeler que ce processus nécessite souvent l'application de 2 ou 3 fines couches de produit, surtout si vous travaillez avec un cuir épais. Alors qu'une \u003cstrong\u003erainette\u003c\/strong\u003e facilite le tracé régulier pour le fil, et qu'un \u003cstrong\u003ecouteau à ouvrir\u003c\/strong\u003e permet de créer d'incroyables sculptures sur la fleur, c'est bien le travail avec le lissoir et la gomme adéquate qui définit l'aspect de votre création de profil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLes utilisations les plus courantes dans les projets de maroquinerie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes produits disponibles dans la collection \u003ca href=\"\/collections\/marka-tokonole\"\u003eTokonole\u003c\/a\u003e ainsi que les gommes adragantes trouvent leur utilité dans presque tous les projets, de la petite à la grosse maroquinerie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCeintures robustes pour hommes :\u003c\/strong\u003e Fabriquées à partir de cuir d'une épaisseur de 3,5 mm à 4,5 mm. Une tranche aussi épaisse est très exposée. L'utilisation du Tokonole permet à la ceinture de glisser en douceur dans les passants du pantalon, sans accrocher le tissu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAccessoires pour chiens :\u003c\/strong\u003e Les colliers et les laisses sont soumis à des frottements constants, à l'humidité et à la saleté. Des tranches polies et bien protégées empêchent l'eau de pénétrer dans la structure du cuir et protègent le pelage de l'animal contre l'usure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePortefeuilles classiques :\u003c\/strong\u003e Ici, on travaille souvent sur des cuirs d'une épaisseur de 1,2 mm à 1,5 mm. La longévité de ces articles sur plusieurs années dépend de la qualité de la fusion des tranches après la réalisation de la couture à la main.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ – Foire Aux Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que le Tokonole et à quoi sert-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes personnes qui débutent dans l'artisanat demandent souvent \"what is tokonole ?\". Il s'agit d'un produit japonais à base d'eau et de cires naturelles, utilisé pour lisser et protéger les tranches ainsi que le côté chair (la croûte) des cuirs à tannage végétal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles sont les meilleures alternatives au Tokonole ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn tapant \"tokonole alternative\" dans un moteur de recherche, vous tomberez le plus souvent sur la gomme adragante. C'est un produit traditionnel et entièrement naturel. Bien qu'elle nécessite un peu plus de travail avec le lissoir en bois, elle offre une finition magnifique et classique. Une autre option consiste à utiliser uniquement de l'eau et de la cire d'abeille, mais c'est un processus fastidieux et plus difficile à maîtriser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on mélanger le Tokonole avec de l'eau ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. La technique du \"tokonole water mix\" est très populaire parmi les maroquiniers expérimentés. Le produit est diluable à l'eau. Si vous remarquez qu'après un certain temps la pâte dans le pot est devenue trop épaisse, vous pouvez ajouter quelques gouttes d'eau pure et bien mélanger, lui redonnant ainsi sa consistance initiale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je utiliser le Tokonole sur la fleur du cuir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe nombreux artisans s'interrogent sur la fonction de Tokonole leather finish. En principe, ce produit est destiné aux tranches et au côté chair. L'appliquer sur la fleur du cuir (surtout en grande quantité) peut bloquer les pores et l'empêcher de respirer naturellement ou d'absorber les baumes d'entretien. Pour la fleur, il est préférable d'utiliser un produit de finition dédié au cuir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVaut-il la peine de chercher des substituts bon marché en provenance d'Asie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl arrive que les débutants cherchent à faire des économies en tapant \"tokonole aliexpress\". Nous le déconseillons fortement. Le produit original Seiwa garantit une composition adéquate, l'absence de vapeurs toxiques et surtout, la durabilité de la finition. Compte tenu de l'énorme rendement du produit, la question du prix du Tokonole passe au second plan, car un seul pot de 120 ml vous suffira pour de nombreux mois de travail intensif.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe quoi se compose le Tokonole noir et marron ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn analysant la composition (souvent recherchée sous le terme \"tokonole состав\"), on y trouve de l'eau, des résines naturelles, des cires et des pigments de haute qualité. Les versions teintées, telles que le Tokonole Black, ont une double action : le pigment a la capacité de pénétrer le cuir pour le teinter, tandis que les cires et les résines scellent les fibres pour un rendu lisse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe choix entre le Tokonole moderne et la Gomme Adragante classique est souvent une question de préférences personnelles et de style de travail. Quel que soit le produit de cette collection que vous choisissez, vous avez la certitude que vos créations bénéficieront d'une finition du plus haut niveau mondial.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- CP2026 CONTENT v1 END --\u003e\n\u003c!-- CP2026_COLLECTION_DESC END --\u003e","products":[{"product_id":"fiebings-gum-tragacanth-118-ml","title":"Fiebing's Gum Tragacanth 118 ml","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eProduits chimiques pour cuir · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eFiebing's Gum Tragacanth 118 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eFiebing's\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eContenance\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e118 ml\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003ePays d'origine\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eUSA\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eBase\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAqueuse (gomme naturelle)\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eFinition\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTranche lisse et brillante\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eAgent de lissage de tranche traditionnel \u003cem\u003eGum Tragacanth\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFiebing's Gum Tragacanth (118 ml) est une préparation naturelle à base d'eau et de gomme adragante, destinée à la finition professionnelle des tranches de cuir végétal. Elle lie et scelle efficacement les fibres, préparant la tranche pour le lissage final (burnishing).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrésenté dans un flacon pratique, il est un indispensable de tout atelier de maroquinerie. Ce produit éprouvé garantit une finition régulière, dure et brillante, qui améliore considérablement la qualité et la durabilité des projets artisanaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormule traditionnelle :\u003c\/strong\u003e gomme adragante naturelle à base d'eau, totalement sûre pour le matériau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e lissage (burnishing) des tranches brutes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésultat final :\u003c\/strong\u003e scelle durablement les fibres, offrant une tranche lisse, compacte et brillante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApplication :\u003c\/strong\u003e application facile au doigt, au pinceau ou avec un dauber en laine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendement :\u003c\/strong\u003e la contenance de 118 ml suffit pour finir des dizaines de mètres de tranches.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/fiebings-gum-tragacanth-118-ml-1_7bc95d63-8145-43e7-b603-2e48a28f1d29.webp?v=1783331279\" alt=\"Fiebing's Gum Tragacanth 118 ml — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cp-usage\"\u003e\n\u003ch3\u003eComment utiliser Gum Tragacanth\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTravailler avec la gomme adragante naturelle nécessite une préparation adéquate :\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréparation de la tranche :\u003c\/strong\u003e Égalisez la tranche au papier de verre et biseautez les angles en utilisant \u003ca href=\"\/collections\/narzedzia-do-wykanczania-krawedzi-skory\"\u003edes outils de finition pour les tranches de cuir\u003c\/a\u003e (un abat-carré).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApplication :\u003c\/strong\u003e Appliquez une fine couche de préparation sur la tranche. Humidifiez les fibres, mais évitez de déborder sur la fleur du cuir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbsorption initiale :\u003c\/strong\u003e Patientez une dizaine de secondes pour que le liquide pénètre légèrement la structure du matériau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLissage (Burnishing) :\u003c\/strong\u003e Utilisez un brunissoir en bois (vous le trouverez dans la catégorie \u003ca href=\"\/collections\/narzedzia-do-skory\"\u003eoutils cuir\u003c\/a\u003e). Frottez vigoureusement – la chaleur de la friction ferme et lisse les fibres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Pour obtenir une brillance éclatante, appliquez une deuxième couche, polissez à nouveau avec le brunissoir, puis essuyez avec un chiffon en coton.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-safety\"\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Conseils et stockage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour que le produit conserve ses propriétés et offre les meilleurs résultats, suivez ces règles de base :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType de cuir :\u003c\/strong\u003e Le produit fonctionne de manière optimale sur le cuir végétal. Sur le cuir tanné au chrome, l'effet de fermeture des fibres est minime.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStockage :\u003c\/strong\u003e Conservez dans un flacon hermétiquement fermé à température ambiante. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNettoyage :\u003c\/strong\u003e Après avoir travaillé avec des produits tels que les \u003ca href=\"\/collections\/chemia-wykonczeniowa-do-skor\"\u003eproduits chimiques de finition pour cuir\u003c\/a\u003e, il suffit de laver les outils à l'eau chaude.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259890602319,"sku":"CP67","price":38.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/fiebings-gum-tragacanth-118-ml-1_7bc95d63-8145-43e7-b603-2e48a28f1d29.webp?v=1784522335"},{"product_id":"tokonole-120-ml-20-ml-seiwa","title":"Tokonole 120 ml","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e \u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e \u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eProduits pour cuir · CraftPoint\u003c\/div\u003e \u003ch2\u003eTokonole 120 ml\u003c\/h2\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e \u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSeiwa Tokonole\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eContenance\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e120 ml\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003ePays d'origine\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eJapon\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eType de produit\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eÀ base d'eau\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eCouleur\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eIncolore\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e \u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e \u003ch3\u003eLe standard de finition japonais \u003cem\u003edes tranches et du côté chair\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eLe Seiwa Tokonole incolore de 120 ml est un choix incontournable dans les ateliers de maroquinerie. Il constitue une alternative éprouvée à la traditionnelle gomme adragante, permettant d'obtenir une finition lisse et satinée sur les bords de la matière.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSa formule non toxique à base d'eau rend le travail avec ce produit sûr et exempt d'odeurs irritantes. La variante incolore préserve la teinte naturelle, idéale pour la fabrication de bandes de cuir, de portefeuilles ou d'étuis.\u003c\/p\u003e \u003cul class=\"cp-features\"\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication japonaise :\u003c\/strong\u003e le produit original de la marque Seiwa Tokonole, reconnu par les artisans comme le standard de l'industrie.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux applications :\u003c\/strong\u003e lisse à la fois les tranches et le côté chair (envers) du cuir naturel.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormule sûre :\u003c\/strong\u003e produit à base d'eau, non toxique, sans solvants ni odeur forte.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApplication facile :\u003c\/strong\u003e s'applique au doigt, avec un bâtonnet ou un applicateur, et l'excédent se nettoie facilement à l'eau.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenance de 120 ml :\u003c\/strong\u003e format d'atelier classique, suffisant pour la réalisation de nombreux projets.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEffet satiné :\u003c\/strong\u003e après polissage, offre une surface compacte avec une finition lisse et satinée.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/tokonole-120-ml-1_daab2f33-caa8-4130-a1f7-13e9ef809792.webp?v=1783327424\" alt=\"Tokonole 120 ml — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"cp-grid\"\u003e \u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003crect x=\"3\" y=\"9\" width=\"18\" height=\"6\" rx=\"1\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003ccircle cx=\"8\" cy=\"12\" r=\"1\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eBandes de cuir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFinition des bords des pièces longues. \u003ca href=\"\/collections\/paski-do-spodni\"\u003eLes bandes de cuir\u003c\/a\u003e acquièrent une tranche lisse et résistante à l'effilochage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003crect x=\"3\" y=\"6\" width=\"18\" height=\"12\" rx=\"2\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M3 10h18\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003ePortefeuilles et étuis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIndispensable pour la maroquinerie en \u003ca href=\"\/collections\/skory-garbowane-roslinnie\"\u003ecuir végétal\u003c\/a\u003e. Il referme les fibres sur les bords des portefeuilles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpolygon points=\"12 2 2 7 12 12 22 7 12 2\"\u003e\u003c\/polygon\u003e\u003cpolyline points=\"2 17 12 22 22 17\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cpolyline points=\"2 12 12 17 22 12\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eLissage du côté chair\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFrotter l'envers du cuir empêche son peluchage. Une excellente alternative à la \u003ca href=\"\/collections\/tokonole-gum-tragacanth\"\u003egomme adragante\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eÉtuis pour couteaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes projets de type \u003ca href=\"\/collections\/knifemaking\"\u003ecoutellerie\u003c\/a\u003e nécessitent des bords durables. Le produit protège les tranches des cuirs épais.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2.69l5.66 5.66a8 8 0 1 1-11.31 0z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eBase pour la teinture\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePeut être utilisé comme lissage préalable avant l'application de la \u003ca href=\"\/collections\/farby-do-krawedzi-skory\"\u003eteinture de tranche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003crect x=\"6\" y=\"4\" width=\"12\" height=\"16\" rx=\"2\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M6 12h12\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003ePassants de ceinture\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFinition précise des petites pièces. \u003ca href=\"\/collections\/szlufki-do-paskow\"\u003eLes passants de ceinture\u003c\/a\u003e exigent des bords parfaitement lisses pour l'esthétique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003ePolissage au brunissoir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous obtiendrez les meilleurs résultats en combinant ce produit avec des \u003ca href=\"\/collections\/narzedzia-do-wykanczania-krawedzi-skory\"\u003eoutils de finition des tranches\u003c\/a\u003e, tels qu'un brunissoir en bois.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eProtection de la croûte de cuir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe produit maîtrise parfaitement les fibres lâches, en refermant la structure sur la \u003ca href=\"\/collections\/dwoiny\"\u003ecroûte de cuir\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"cp-usage\"\u003e \u003ch3\u003eComment utiliser le Tokonole\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eProcessus de finition des tranches et du côté chair étape par étape :\u003c\/p\u003e \u003col\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréparation de la tranche :\u003c\/strong\u003e Égalisez le bord avec du papier de verre (grain de 400 à 800).\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbat-carrage :\u003c\/strong\u003e Utilisez un abat-carré de la section \u003ca href=\"\/collections\/narzedzia-do-wykanczania-krawedzi-skory\"\u003eoutils de finition\u003c\/a\u003epour casser les angles vifs.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApplication :\u003c\/strong\u003e Appliquez une fine couche \u003ca href=\"\/collections\/marka-tokonole\"\u003eTokonole\u003c\/a\u003e sur la tranche avec votre doigt ou un petit applicateur.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolissage :\u003c\/strong\u003e Avant que le produit ne sèche, frottez vigoureusement la tranche avec un brunissoir en bois jusqu'à ce qu'elle devienne lisse et brillante.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLissage du côté chair :\u003c\/strong\u003e Appliquez le produit sur l'envers du cuir et répartissez-le uniformément en pressant les fibres.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNettoyage :\u003c\/strong\u003e Une fois le travail terminé, lavez-vous les mains ainsi que vos \u003ca href=\"\/collections\/narzedzia-do-skory\"\u003eoutils cuir\u003c\/a\u003e à l'eau courante.\u003c\/li\u003e \u003c\/ol\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"cp-safety\"\u003e \u003ch3\u003e\n\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003crect x=\"3\" y=\"3\" width=\"7\" height=\"7\" rx=\"1\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003crect x=\"14\" y=\"3\" width=\"7\" height=\"7\" rx=\"1\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003crect x=\"3\" y=\"14\" width=\"7\" height=\"7\" rx=\"1\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003crect x=\"14\" y=\"14\" width=\"7\" height=\"7\" rx=\"1\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003c\/svg\u003e Stockage et conseils\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePrincipes de base pour travailler avec des produits à base d'eau :\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStockage :\u003c\/strong\u003e Gardez le pot hermétiquement fermé à température ambiante.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropreté du travail :\u003c\/strong\u003e Travaillez sur des \u003ca href=\"\/collections\/podkladki-do-pracy\"\u003etapis de coupe\u003c\/a\u003epour protéger le plan de travail contre les salissures accidentelles.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendement :\u003c\/strong\u003e La contenance de 120 ml est très économique. Appliquez des quantités minimales de produit pour éviter de détremper le cuir.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExpédition rapide :\u003c\/strong\u003e Les commandes de produits de la catégorie \u003ca href=\"\/collections\/chemia-do-skory\"\u003eProduits pour cuir\u003c\/a\u003e sont expédiées sous 24 à 48 heures.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259902300495,"sku":"CP348","price":49.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/tokonole-120-ml-1_daab2f33-caa8-4130-a1f7-13e9ef809792.webp?v=1784524510"},{"product_id":"tokonole-120-ml-brazowy-brown","title":"Tokonole 120 ml brun - brown","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eProduits pour cuir · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eTokonole 120 ml brun - brown\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSeiwa Tokonole\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eContenance\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e120 ml\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eCouleur\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eBrun\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003ePays d'origine\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eJapon\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eBase\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAqueuse (non toxique)\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eStandard de finition japonais pour \u003cem\u003eles tranches et le côté chair\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Seiwa Tokonole en version brune de 120 ml est un produit reconnu en maroquinerie pour la finition des tranches et le lissage de la couche inférieure du cuir (côté chair). Il constitue une alternative exceptionnellement efficace à la gomme adragante traditionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe produit à base d'eau est non toxique et sûr pour une utilisation à domicile ou en atelier. Après polissage, il donne aux tranches une finition lisse et satinée avec une teinte brune chaleureuse, idéale pour les cuirs naturels et teints.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication japonaise :\u003c\/strong\u003e produit original de la marque Seiwa, garantissant la répétabilité et le plus haut standard de travail en atelier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTeinte brune :\u003c\/strong\u003e donne aux tranches et au côté chair une teinte brune chaleureuse, s'harmonisant avec la fleur du cuir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBase aqueuse :\u003c\/strong\u003e produit non toxique, sans odeur forte ni solvants, facilement lavable des mains à l'eau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLissage du côté chair :\u003c\/strong\u003e lie parfaitement les fibres sur la face inférieure du cuir, créant une surface lisse et soyeuse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenance optimale :\u003c\/strong\u003e le pot de 120 ml est un standard d'atelier, suffisant pour la finition de nombreux projets de maroquinerie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/tokonole-120-ml-brazowy-brown-1_344c83d9-3890-4c0a-a0e3-257a56418c1c.webp?v=1783327423\" alt=\"Tokonole 120 ml brun - brown — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003crect x=\"3\" y=\"9\" width=\"18\" height=\"6\" rx=\"1\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003ccircle cx=\"8\" cy=\"12\" r=\"1\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eCeintures brunes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFinition idéale des tranches pour \u003ca href=\"\/collections\/paski-do-spodni\"\u003eles ceintures\u003c\/a\u003e. Ferme les fibres et donne une couleur brune esthétique aux bords.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003crect x=\"3\" y=\"6\" width=\"18\" height=\"12\" rx=\"2\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M3 10h18\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003ePortefeuilles classiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTranches parfaitement lisses dans les portefeuilles en \u003ca href=\"\/collections\/skory-garbowane-roslinnie\"\u003ecuir végétal\u003c\/a\u003e, teints dans des nuances de brun et de châtaigne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2L2 7l10 5 10-5-10-5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M2 17l10 5 10-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M2 12l10 5 10-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eLissage du côté chair\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFrotté dans la couche inférieure du cuir, il couche et lie efficacement les fibres lâches, créant une surface lisse et uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M3 21l18-18-4-4-18 18v4h4z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eÉtuis à couteaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProduit indispensable dans les projets de \u003ca href=\"\/collections\/knifemaking\"\u003eknifemaking\u003c\/a\u003e, protégeant les tranches épaisses des étuis en cuir végétal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2.69l5.66 5.66a8 8 0 1 1-11.31 0z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eAlternative à la gomme\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlternative moderne et efficace de la catégorie \u003ca href=\"\/collections\/tokonole-gum-tragacanth\"\u003eTokonole \/ Gomme adragante\u003c\/a\u003e, offrant une brillance et une douceur plus durables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003crect x=\"3\" y=\"8\" width=\"18\" height=\"13\" rx=\"2\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M8 8V6a2 2 0 0 1 2-2h4a2 2 0 0 1 2 2v2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eSacs et cartables\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAssure une finition professionnelle des longues tranches sur les sacs et les porte-documents, les protégeant de l'effilochage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003ccircle cx=\"6\" cy=\"6\" r=\"3\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"6\" cy=\"18\" r=\"3\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cline x1=\"20\" y1=\"4\" x2=\"8.12\" y2=\"15.88\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"14.47\" y1=\"14.48\" x2=\"20\" y2=\"20\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"8.12\" y1=\"8.12\" x2=\"12\" y2=\"12\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eFinition de la croûte de cuir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFonctionne parfaitement lorsque vous travaillez la \u003ca href=\"\/collections\/dwoiny\"\u003ecroûte de cuir\u003c\/a\u003e, liant sa structure lâche et lui donnant une surface lisse et brune.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 19l7-7 3 3-7 7-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M18 13l-1.5-7.5L2 2l3.5 14.5L13 18l5-5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eComplément de teinture\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTeinte les tranches, s'intégrant idéalement aux projets utilisant une \u003ca href=\"\/collections\/farby-brazowe\"\u003eteinture brune pour cuir\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-usage\"\u003e\n\u003ch3\u003eComment utiliser le Tokonole en atelier\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe produit a deux applications principales : la finition des tranches et le lissage du côté chair. Le processus est simple et ne nécessite pas de force.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉgalisation des tranches :\u003c\/strong\u003e poncez le bord du cuir avec du papier de verre de grain 400, puis 800, pour obtenir une surface plane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBiseautage :\u003c\/strong\u003e retirez les angles vifs à l'aide d'un abat-carré de la catégorie \u003ca href=\"\/collections\/narzedzia-do-wykanczania-krawedzi-skory\"\u003eoutils cuir pour la finition des tranches\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApplication sur la tranche :\u003c\/strong\u003e appliquez une petite quantité de produit avec le doigt ou un applicateur spécial sur toute la longueur du bord.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolissage :\u003c\/strong\u003e utilisez un brunissoir en bois, en frottant dynamiquement la tranche jusqu'à obtenir un revêtement lisse et satiné.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRetrait de l'excédent :\u003c\/strong\u003e si le Tokonole se retrouve accidentellement sur la fleur du cuir, essuyez-le immédiatement avec un chiffon légèrement humide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLissage du côté chair :\u003c\/strong\u003e appliquez le produit sur la partie inférieure du cuir et frottez avec un brunissoir en verre jusqu'à ce que les fibres soient complètement aplaties.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-safety\"\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Conseils et stockage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Tokonole est un produit convivial, mais il convient de rappeler quelques principes de base :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStockage :\u003c\/strong\u003e gardez le pot hermétiquement fermé, à température ambiante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNettoyage des outils :\u003c\/strong\u003e le produit étant à base d'eau, vous pouvez facilement laver vos applicateurs et brunissoirs à l'eau courante tiède.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilité chimique :\u003c\/strong\u003e ce produit se combine parfaitement avec d'autres produits de la section \u003ca href=\"\/collections\/chemia-wykonczeniowa-do-skor\"\u003efinitions pour cuir\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité au travail :\u003c\/strong\u003e bien que le produit soit totalement non toxique, évitez tout contact avec les yeux et conservez-le hors de portée des jeunes enfants.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259906625871,"sku":"CP264","price":52.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/tokonole-120-ml-brazowy-brown-1_344c83d9-3890-4c0a-a0e3-257a56418c1c.webp?v=1784525051"},{"product_id":"tokonole-120-ml-czarny-black","title":"Tokonole 120 ml Noir - Black","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eProduits chimiques pour le cuir · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eTokonole 120 ml Noir - Black\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSeiwa Tokonole\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eContenance\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e120 ml\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eCouleur\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eNoir\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003ePays d'origine\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eJapon\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eBase\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAqueuse (non toxique)\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eLe standard japonais pour la finition des tranches\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Tokonole original japonais de Seiwa est un produit de finition reconnu dans l'artisanat pour les tranches et le côté chair. La version avec pigment noir permet non seulement de lisser, mais aussi de donner une couleur noire profonde et satinée aux tranches de vos projets en cuir véritable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe produit constitue une alternative sûre aux agents traditionnels. Sa formule non toxique à base d'eau fait que cette \u003ca href=\"\/collections\/chemia-wykonczeniowa-do-skor\"\u003efinition pour cuir\u003c\/a\u003e ne nécessite pas de ventiler l'atelier, et l'excédent se rince facilement des mains à l'eau courante.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication japonaise :\u003c\/strong\u003e produit original de la marque Seiwa, utilisé comme référence dans les ateliers de maroquinerie du monde entier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNoir profond :\u003c\/strong\u003e scelle les fibres et pigmente durablement la tranche en noir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBase aqueuse :\u003c\/strong\u003e produit sûr, non toxique, sans odeur forte ni solvants nocifs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDouble usage :\u003c\/strong\u003e idéal pour le polissage des tranches et le lissage du côté chair du cuir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFacilité d'utilisation :\u003c\/strong\u003e il suffit de l'appliquer et de frotter vigoureusement avec un outil dédié (par ex. un brunissoir).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenance de 120 ml :\u003c\/strong\u003e format classique et économique, suffisant pour la finition de nombreuses ceintures, portefeuilles et sacs.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/tokonole-120-ml-czarny-black-1_249934f3-2a63-40e8-9a30-4784326b9ab4.webp?v=1783327423\" alt=\"Tokonole 120 ml Noir - Black — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003crect x=\"3\" y=\"9\" width=\"18\" height=\"6\" rx=\"1\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eCeintures\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour lisser et teinter en noir les tranches épaisses lors de la création de vos propres \u003ca href=\"\/collections\/paski-do-spodni\"\u003eceintures\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003crect x=\"3\" y=\"6\" width=\"18\" height=\"12\" rx=\"2\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M3 10h18\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003ePortefeuilles et étuis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAssure une finition élégante, lisse et satinée des bords pour les articles de maroquinerie plus petits et précis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M2 12l10 5 10-5-10-5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M2 17l10 5 10-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eLissage du côté chair\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'application du produit sur le côté chair élimine efficacement les fibres pelucheuses, créant une surface compacte et lisse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2.69l5.66 5.66a8 8 0 1 1-11.31 0z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eTravail avec la croûte de cuir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFacilite la maîtrise des fibres lâches, ce qui est crucial lorsque vos projets utilisent la \u003ca href=\"\/collections\/dwoiny\"\u003ecroûte de cuir\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eÉtuis pour couteaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProduit irremplaçable pour la finition des tranches solides et épaisses dans les projets de \u003ca href=\"\/collections\/knifemaking\"\u003ecoutellerie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M18 2l5 5-11 11H7v-5L18 2z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 22h18\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eRénovation des tranches\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParfait pour rafraîchir les bords anciens et abîmés de sacs ou ceintures en cuir, en leur redonnant un noir profond.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003crect x=\"8\" y=\"2\" width=\"8\" height=\"20\" rx=\"4\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003ePolissage au brunissoir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour une brillance parfaite, associez ce produit aux articles de notre section \u003ca href=\"\/collections\/narzedzia-do-wykanczania-krawedzi-skory\"\u003eoutils cuir\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"ico\"\u003e\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M18 11V6a2 2 0 0 0-2-2v0a2 2 0 0 0-2 2v0\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 10V4a2 2 0 0 0-2-2v0a2 2 0 0 0-2 2v0\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M10 10.5V5a2 2 0 0 0-2-2v0a2 2 0 0 0-2 2v0\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M6 12V8a2 2 0 0 0-2-2v0a2 2 0 0 0-2 2v0\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M18 11v5a7 7 0 0 1-14 0v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eProtection des bords\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProtège les tranches contre la pénétration de la saleté et l'effilochage excessif lors d'un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-usage\"\u003e\n\u003ch3\u003eComment utiliser le Tokonole étape par étape\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa finition des tranches et du côté chair avec ce produit est un processus rapide et intuitif :\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉgalisation :\u003c\/strong\u003e poncez la tranche avec du papier de verre (par ex. grain 400, puis 800) pour éliminer les irrégularités.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBiseautage :\u003c\/strong\u003e abattez les bords tranchants du cuir en utilisant un abat-carré (les \u003ca href=\"\/collections\/narzedzia-kaletnicze\"\u003eoutils cuir\u003c\/a\u003e appropriés faciliteront cette étape).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApplication :\u003c\/strong\u003e appliquez une petite quantité de produit avec le doigt, un pinceau ou un applicateur le long de la tranche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolissage de la tranche :\u003c\/strong\u003e utilisez un brunissoir en bois et frottez vigoureusement jusqu'à ce que la tranche devienne lisse, brillante et d'un noir profond.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTravail sur le côté chair :\u003c\/strong\u003e si vous souhaitez lisser l'envers du cuir, appliquez le produit sur la chair et lissez avec un lissoir en verre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNettoyage :\u003c\/strong\u003e après le travail, lavez-vous simplement les mains à l'eau – le produit ne nécessite pas l'utilisation de solvants nocifs.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-safety\"\u003e\n\u003ch3\u003eConseils et stockage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour que vos produits chimiques d'atelier conservent leurs propriétés longtemps, respectez quelques règles simples :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStockage :\u003c\/strong\u003e gardez le pot hermétiquement fermé à température ambiante, à l'abri de la lumière directe du soleil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApplication :\u003c\/strong\u003e appliquez en couches fines. Une trop grande quantité de produit rallonge le temps de travail et n'améliore pas le résultat final.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropreté du travail :\u003c\/strong\u003e la variante noire contenant du pigment, veillez à ne pas tacher la fleur du cuir aux endroits que vous ne souhaitez pas teinter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNettoyage des outils :\u003c\/strong\u003e après le travail, lavez immédiatement vos brunissoirs et applicateurs à l'eau chaude pour éviter que les résidus ne sèchent sur le bois.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259906691407,"sku":"CP311","price":52.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/tokonole-120-ml-czarny-black-1_249934f3-2a63-40e8-9a30-4784326b9ab4.webp?v=1784525144"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/collections\/chemia-cognac-cream_03f5f7c4-83a5-44eb-99aa-b6a304df6309.png?v=1784457627","url":"https:\/\/craft-point.fr\/collections\/tokonole-et-gomme-adragante.oembed","provider":"CraftPoint","version":"1.0","type":"link"}