{"title":"Alênes de maroquinerie","description":"\u003c!-- CP2026_COLLECTION_DESC BEGIN --\u003e\n\u003c!-- CP2026 CONTENT v1 BEGIN --\u003e\n\u003ch2\u003eAlênes de maroquinerie – la précision dans les moindres détails\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes alênes de maroquinerie sont des outils manuels conçus pour percer le cuir naturel, élargir les trous pour le passage des fils en polyester et faciliter la réalisation de la couture manuelle classique.\u003c\/strong\u003e Elles constituent le fondement absolu de tout atelier, garantissant l'aspect final et la solidité de vos coutures. Même si vous utilisez des solutions modernes, l'alêne classique demeure irremplaçable dans les moments exigeant un contrôle absolu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTravailler avec cet outil, c'est l'artisanat à l'état pur. Guider une alêne à travers un cuir épais rappelle la proue d'un navire fendant une vague dense – le mouvement doit être fluide, franc et selon un angle précis pour ne pas dévier de la ligne tracée. C'est précisément pour cela que les \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/narzedzia-kaletnicze-do-skory\"\u003eoutils de maroquinerie pour le cuir\u003c\/a\u003e doivent être choisis en parfaite connaissance de leur utilité. Dans cette catégorie, nous avons rassemblé un équipement qui excellera aussi bien dans la création de petite maroquinerie que dans le travail sur des ceintures robustes ou des accessoires pour chiens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLes outils de maroquinerie essentiels dans votre atelier\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvant de passer aux techniques avancées, vous devez comprendre à quoi sert une alêne de maroquinerie ?. Dans la maroquinerie traditionnelle, particulièrement celle basée sur le tannage végétal, l'alêne joue le rôle d'ouvreur de voie. Lorsque les griffes à frapper ont tracé et pré-percé la ligne de couture, c'est l'alêne qui entre en jeu pendant l'assemblage lui-même. Généralement tenue dans la main droite (avec l'une des aiguilles), elle permet d'élargir instantanément le trou juste avant le passage du fil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe nombreux artisans débutants se demandent \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/akcesoria-kaletnicze\"\u003ece que sont les accessoires de maroquinerie ?\u003c\/a\u003e et si l'alêne en fait partie. L'alêne est un outil principal à part entière. C'est autour d'elle que se construit tout l'arsenal auxiliaire. Lorsque vous composez vos \u003ca href=\"\/collections\/zestawy-startowe\"\u003ekits de démarrage en maroquinerie\u003c\/a\u003e, l'alêne devrait figurer en tête de liste, juste à côté d'outils tels que la rainette (groover), l'abat-carre (edge beveler) ou de solides griffes à frapper.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans une approche professionnelle, nous divisons les \u003cstrong\u003earticles de maroquinerie\u003c\/strong\u003e entre ceux destinés à la coupe, au formage, à la couture et aux finitions. L'alêne est la reine de la section couture. Sans elle, réaliser un point sellier correct et robuste dans des cuirs de 3,5 mm à 4,5 mm d'épaisseur est presque impossible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLes types d'alênes dans notre offre\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe choix de la bonne lame et du bon manche dépend des spécificités de votre projet. Dans notre assortiment, vous trouverez des [fournitures de maroquinerie] de différentes conceptions, dédiées à des tâches bien précises.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes alênes losanges classiques (alênes diamant)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est le type d'alêne le plus important pour la couture traditionnelle. Sa lame possède une section en losange, ce qui signifie que le trou dans le cuir n'est pas un simple orifice rond, mais une incision oblique. Grâce à cela, les fils en polyester se positionnent pour former le point incliné si caractéristique et recherché. Dans notre offre, vous trouverez \u003ca href=\"\/products\/szydlo-kaletnicze-3-4-5-mm\"\u003el'alêne de maroquinerie 3 \/ 4 \/ 5 mm\u003c\/a\u003e, qui permet d'adapter parfaitement la largeur de la lame à l'espacement des dents laissées par vos griffes à frapper. Le choix de la taille 3 mm sera idéal pour les portefeuilles, tandis que le 5 mm est le standard pour les ceintures épaisses.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'alêne automatique – pour les missions spéciales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi vous vous demandez \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/narzedzia-kaletnicze\"\u003eà quoi servent les outils de maroquinerie ?\u003c\/a\u003e dans le contexte de réparations rapides ou de coutures techniques, la réponse est \u003ca href=\"\/products\/szydlo-automatyczne-do-skory-naturalnej\"\u003el'alêne automatique pour cuir naturel\u003c\/a\u003e. Cet outil spécifique possède une bobine de fil intégrée. Elle fonctionne sur un principe similaire à celui d'une machine à coudre, créant un point de navette. C'est une excellente solution lorsque vous devez assembler des couches de cuir très épaisses dans des endroits difficiles d'accès ou lors de travaux de réparation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes alênes à embouts interchangeables\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour ceux qui apprécient la polyvalence et l'optimisation de l'espace sur l'établi, \u003ca href=\"\/products\/szydlo-z-4-wymiennymi-iglami\"\u003el'alêne avec 4 aiguilles interchangeables\u003c\/a\u003e est un excellent choix. Ce genre de \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/outils-cuir-utilisation-guide\"\u003ekit d'outils de maroquinerie\u003c\/a\u003e permet de passer rapidement d'un profil de lame droit à un profil courbé ou à une aiguille à chas. C'est extrêmement pratique lorsque, au sein d'un même projet, vous combinez la couture à plat avec la couture d'éléments en volume.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes alênes universelles et profilées\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa forme du manche a une importance colossale lors de longues heures de travail. \u003ca href=\"\/products\/szydlo-kaletnicze-gruszka\"\u003eL'alêne de maroquinerie poire\u003c\/a\u003e se loge parfaitement dans le creux de la main, permettant de pousser la lame en utilisant la force de tout le bras, et pas seulement celle du poignet. En revanche, \u003ca href=\"\/products\/szydlo-kaletnicze-12-cm\"\u003el'alêne de maroquinerie 12 cm\u003c\/a\u003e classique avec son manche droit est un choix parfait pour élargir les trous avec précision, marquer des points de repère ou reporter des gabarits sur la fleur du cuir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment utiliser correctement une alêne pour le cuir ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePosséder l'outil n'est que la moitié du chemin. La technique de travail à l'alêne exige de la patience et du ressenti face à la matière. Le cuir à tannage végétal réagit différemment à la lame que les cuirs au chrome.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréparation de la ligne :\u003c\/strong\u003e Avant d'utiliser l'alêne, tracez votre ligne de couture. Utilisez pour cela un outil de type rainette (groover) afin de créer un léger sillon dans lequel le fil viendra se loger. Ensuite, vous pouvez utiliser un outil tel que la \u003ca href=\"\/collections\/radelka-kaletnicze\"\u003eroulette à marquer de maroquinerie\u003c\/a\u003e pour définir des espacements réguliers, ou passer directement au travail avec les griffes à frapper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngle de pénétration :\u003c\/strong\u003e L'alêne losange est le plus souvent guidée à un angle de 45 degrés par rapport à la ligne de couture. Cela garantit l'effet esthétique mentionné précédemment. Que vous travailliez sur un cuir souple de 1,5 mm ou sur un collet rigide de 4 mm d'épaisseur, l'angle doit être répétable à chaque perçage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFluidité du mouvement :\u003c\/strong\u003e L'alêne doit pénétrer le cuir avec fluidité. Si vous ressentez une forte résistance, ne forcez pas sur la matière. Assurez-vous que la lame est bien polie. Le polissage de la lame de l'alêne sur de la pâte à polir est une tâche de routine que chaque artisan devrait effectuer régulièrement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSynergie avec la pince à coudre :\u003c\/strong\u003e L'alêne révèle tout son potentiel lorsque le cuir est solidement maintenu dans une pince à coudre (stitching pony). Ayant les deux mains libres, vous tenez l'alêne et une aiguille dans l'une, et la seconde aiguille dans l'autre. L'alêne entre dans le trou, l'élargit, puis immédiatement, dans le même mouvement, laisse la place aux aiguilles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eSavoir \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/dodatki-kaletnicze\"\u003ece que sont les accessoires de finition en maroquinerie\u003c\/a\u003e et comment les utiliser vient avec le temps. N'oubliez pas qu'une fois la couture terminée, les tranches de votre création nécessiteront des finitions. C'est là qu'entrent en jeu l'abat-carre (edge beveler) pour casser l'arête, puis le brunissage des tranches à l'aide de produits chimiques adaptés (par ex. Tokonole) et d'un lissoir en bois.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eL'importance de l'alêne pour la qualité du point à la main\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa couture manuelle (souvent appelée point sellier) est la marque de fabrique de l'artisanat haut de gamme. Contrairement à la couture à la machine, où les fils s'entrelacent, dans le point à la main, deux fils indépendants se croisent dans chaque trou. Si l'un d'eux cède, le reste de la couture demeure intact.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour que ce processus se déroule sans accroc, le trou réalisé par les griffes à frapper doit souvent être \"rafraîchi\" au moment du passage des aiguilles. Le cuir a tendance à se rétracter et à refermer les trous, surtout si un certain temps s'est écoulé entre la frappe et la couture. L'alêne permet d'écarter momentanément les fibres, rendant possible le passage sécurisé des fils en polyester sans risquer de les effilocher ou de les abîmer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous utilisez des teintures de haute qualité, comme les teintures pénétrantes Fiebing's, veillez à effectuer le processus de coloration avant la couture. La teinture a la capacité de pénétrer le cuir, mais appliquée après la couture, elle teintera irrémédiablement vos fils. Une fois la teinture sèche, on applique un produit de finition pour cuir, et ce n'est qu'ensuite que l'on passe au travail avec l'alêne et les aiguilles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eL'équipement de l'atelier et les articles de maroquinerie et de cordonnerie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe nombreux artisans recherchent des informations sous des termes tels que \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/articles-de-maroquinerie-outils-cuir\"\u003earticles de cordonnerie et maroquinerie\u003c\/a\u003e. Cela s'explique par le fait que les traditions de ces deux métiers s'entremêlent fortement. Le cordonnier tout comme le maroquinier ont besoin d'une alêne fiable. La différence réside souvent dans le profil de la lame : en maroquinerie, les alênes losanges dominent, tandis qu'en cordonnerie, on rencontre plus fréquemment des alênes à crochet pour coudre les semelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans notre boutique, nous nous concentrons sur des outils strictement dédiés à la maroquinerie, conçus pour le travail de pièces de cuir à plat, le façonnage de portefeuilles, de sacs ou de ceintures. Ce sont précisément ces [matériaux de maroquinerie] et ces outils spécialisés qui déterminent si le travail sera une lutte frustrante contre une matière rebelle, ou un processus créatif gratifiant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ – Questions fréquentes sur les alênes de maroquinerie\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e1. Quelle alêne de maroquinerie choisir pour débuter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un débutant, une alêne universelle à profil losange, dont la taille est adaptée aux griffes à frapper que vous possédez, sera le meilleur choix. Si vos griffes à frapper ont un entraxe de 4 mm, choisissez une alêne avec une largeur de lame de 4 mm. Une alêne avec un manche en forme de poire est également un excellent choix, car elle pardonne les erreurs de prise en main et ne fatigue pas la main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e2. L'alêne remplace-t-elle les griffes à frapper pour le cuir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Bien qu'historiquement les coutures fussent réalisées exclusivement à l'aide d'une alêne (et d'une roulette spéciale pour marquer les points), aujourd'hui, les griffes à frapper accélèrent considérablement le travail, garantissant des espacements réguliers et un angle répétable. Actuellement, l'alêne sert principalement à élargir les trous créés par les griffes pendant la couture elle-même, ou à travailler dans des zones inaccessibles pour la griffe à frapper.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e3. Comment entretenir la lame d'une alêne ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa lame de l'alêne doit être parfaitement lisse. On n'utilise jamais de papier de verre à gros grain pour l'affûter. La lame doit être régulièrement polie sur une lanière de cuir enduite de pâte à polir (ce qu'on appelle l'affilage ou stropping). Seule une alêne parfaitement polie pénètre le cuir en douceur et ne tire pas les fibres de la croûte vers le côté fleur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e4. À quoi sert l'alêne automatique ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'alêne automatique est un outil doté d'une aiguille à chas et d'une bobine de fil logée dans le manche. Elle sert à réaliser un point de navette robuste en utilisant un seul fil. Elle est irremplaçable pour la réparation de ceintures épaisses, d'équipements équestres ou de tentes, là où un point sellier classique à deux aiguilles serait trop chronophage ou impossible à réaliser faute d'accès à l'envers de la matière.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e5. Que faire lorsque l'alêne se coince dans un cuir épais ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi l'alêne offre une forte résistance, par exemple dans un cuir de plus de 4 mm d'épaisseur, vérifiez tout d'abord son niveau de polissage. Deuxièmement, assurez-vous de l'enfoncer perpendiculairement au plan du cuir (tout en maintenant le bon angle de rotation de la lame). Parfois, les artisans frottent délicatement la lame contre de la cire d'abeille avant de percer un collet particulièrement dur, ce qui réduit la friction. Ne pliez jamais l'alêne sur les côtés lors du retrait, car la lame fine pourrait facilement se briser.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- CP2026 CONTENT v1 END --\u003e\n\u003c!-- CP2026_COLLECTION_DESC END --\u003e","products":[{"product_id":"szydlo-kaletnicze-12-cm","title":"Alêne de maroquinerie 12 cm","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eOutils cuir · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eAlêne de maroquinerie 12 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eType\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAlêne de maroquinerie\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eLongueur totale\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e12 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMatériau de la lame\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAcier\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMatériau du manche\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eBois\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eUtilisation\u003c\/span\u003e\u003cb\u003ePerçage de trous, traçage\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eAlêne de maroquinerie classique \u003cem\u003e12 cm\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOutil de base dans un atelier de maroquinerie. L'alêne d'une longueur totale de 12 cm associe une lame en acier robuste à un manche en bois ergonomique. Elle assure une prise en main stable et une grande précision lors du travail du cuir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet outil sert à percer de nouveaux trous, à élargir ceux existants et à tracer avec précision les gabarits. Il est efficace aussi bien sur des matériaux fins que sur des cuirs plus épais.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLame en acier :\u003c\/strong\u003e résistante à la torsion, elle pénètre en douceur la structure du cuir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManche en bois :\u003c\/strong\u003e sa forme profilée stabilise la main lors d'une forte pression.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille compacte :\u003c\/strong\u003e sa longueur de 12 cm facilite la maniabilité et le contrôle de la profondeur de perforation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTraçage :\u003c\/strong\u003e la pointe acérée permet de reporter clairement les gabarits sur la fleur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolyvalence :\u003c\/strong\u003e prépare les trous pour les coutures, les rivets et facilite le placement du fil.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-kaletnicze-12-cm-1_f6c88f7a-a4f4-4888-a29e-26a0bf496947.webp?v=1783418380\" alt=\"Alêne de maroquinerie 12 cm — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cp-usage\"\u003e\n\u003ch3\u003eComment travailler avec une alêne de maroquinerie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePetit guide des techniques de base pour travailler avec une alêne :\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréparation :\u003c\/strong\u003e Placez le cuir sur une surface appropriée, en utilisant un \u003ca href=\"\/collections\/podkladki-do-pracy\"\u003etapis de coupe\u003c\/a\u003e, pour protéger la lame.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTraçage :\u003c\/strong\u003e Guidez doucement la pointe de l'alêne le long du bord du gabarit pour transférer le motif.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePerçage :\u003c\/strong\u003e Placez la lame perpendiculairement à la surface et appuyez délicatement sur le manche en bois.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉlargissement :\u003c\/strong\u003e Insérez l'alêne dans un trou existant pour faire de la place aux \u003ca href=\"\/collections\/igly-do-szycia-skory\"\u003eaiguilles de sellier\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e Marquez les points sur les bandes de cuir, en préparant l'emplacement pour les \u003ca href=\"\/collections\/klamry-do-paskow\"\u003eboucles de ceinture\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-safety\"\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003csvg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Entretien et sécurité au travail\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour que l'outil dure des années dans l'atelier, gardez à l'esprit ces quelques règles :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection de la lame :\u003c\/strong\u003e Rangez l'outil de manière à ce que la pointe en acier ne heurte pas d'autres objets durs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSurface sécurisée :\u003c\/strong\u003e Plantez toujours l'alêne dans le matériau posé sur le tapis, ne travaillez jamais \"en l'air\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntretien de l'acier :\u003c\/strong\u003e Après le travail, essuyez la lame avec un chiffon sec pour éviter la formation de rouille.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntretien du bois :\u003c\/strong\u003e Protégez périodiquement le manche en bois avec de l'huile de lin pour éviter qu'il ne se dessèche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrganisation du travail :\u003c\/strong\u003e Replacez l'alêne à l'endroit prévu sur l'établi, en évitant de la faire tomber par terre.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259896009039,"sku":"CP313","price":9.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-kaletnicze-12-cm-1_f6c88f7a-a4f4-4888-a29e-26a0bf496947.webp?v=1784523760"},{"product_id":"szydlo-kaletnicze-gruszka","title":"Alêne manche poire","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eOutils cuir · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n    \u003ch2\u003eAlêne manche poire\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n      \u003cspan\u003eType\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAlêne (manche poire)\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n      \u003cspan\u003eMatériau\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAcier + manche en bois\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n      \u003cspan\u003eLongueur totale\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e~ 11 cm\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n      \u003cspan\u003eUtilisation\u003c\/span\u003e\u003cb\u003ePerçage de trous, traçage\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eAlêne \u003cem\u003emanche poire\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eClassique \u003ca href=\"\/collections\/szydla-kaletnicze\"\u003ealêne\u003c\/a\u003e avec un manche en bois en forme de poire, conçue pour une prise en main confortable lors du travail du cuir. La longueur totale est d'environ 11 cm, ce qui assure un bon contrôle de l'outil.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eLa lame en acier tranchante permet un travail précis dans l'atelier. L'outil sert principalement à percer des trous pour les coutures, les rivets et les fermoirs, ainsi qu'à reporter et tracer avec précision les contours sur la matière.\u003c\/p\u003e\n      \u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrise en main confortable :\u003c\/strong\u003e le manche en bois en forme de poire tient bien en main lors de l'application d'une pression.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLame en acier :\u003c\/strong\u003e la pointe acérée facilite le perçage du cuir et le marquage précis des détails.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePerçage de trous :\u003c\/strong\u003e indispensable pour préparer les emplacements pour les fils, les rivets et les éléments de fermeture.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTraçage de motifs :\u003c\/strong\u003e permet de reporter les contours d'un gabarit directement sur le cuir sans utiliser de stylo.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisation polyvalente :\u003c\/strong\u003e parfaite pour la création de ceintures, de sacs et de petits accessoires de maroquinerie.\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\n      \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-kaletnicze-gruszka-1_12dc61af-abd7-431b-a997-d936fd0e7a09.webp?v=1783418052\" alt=\"Alêne manche poire — CraftPoint\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n \u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259906986319,"sku":"CP349","price":9.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-kaletnicze-gruszka-1_12dc61af-abd7-431b-a997-d936fd0e7a09.webp?v=1784525221"},{"product_id":"szydlo-kaletnicze-3-4-5-mm","title":"Alêne 3 \/ 4 \/ 5 mm","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eOutils cuir · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eAlêne 3 \/ 4 \/ 5 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eType\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAlêne\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eLargeur\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e3 \/ 4 \/ 5 mm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMatériau\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAcier + bois\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eLongueur totale\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e11 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eUtilisation\u003c\/span\u003e\u003cb\u003ePerçage, traçage\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eAlêne de précision \u003cem\u003e3 \/ 4 \/ 5 mm\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlêne robuste disponible en largeurs de lame de 3, 4 et 5 mm. Outil conçu pour réaliser des trous stables et propres dans le cuir naturel, indispensables pour la couture à la main. La pointe acérée en acier perfore efficacement les fibres sans les déchirer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa longueur totale de 11 cm et le manche ergonomique en bois offrent un contrôle total sur la pression et l'angle de travail. L'alêne est également idéale pour tracer des motifs à partir de patrons directement sur la fleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLame en acier :\u003c\/strong\u003e dure et résistante, elle garantit un perçage précis du cuir et un transfert exact des contours.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChoix de la largeur :\u003c\/strong\u003e les modèles de 3, 4 et 5 mm permettent d'adapter la taille du trou à l'épaisseur du lacet ou du fil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManche en bois :\u003c\/strong\u003e assure une prise en main confortable, réduisant la fatigue de la main lors d'un travail prolongé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimension compacte :\u003c\/strong\u003e 11 cm de longueur totale, l'équilibre parfait entre la force de pression et la précision de manipulation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisation universelle :\u003c\/strong\u003e pour percer, élargir des trous et marquer les emplacements pour les ferrures.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-kaletnicze-3-4-5-mm-1_602c4212-c3d7-41ac-82b7-9399447d72c7.webp?v=1783590691\" alt=\"Alêne 3 \/ 4 \/ 5 mm — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"3 mm","offer_id":58259912229199,"sku":"CP429854290589204444","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4 mm","offer_id":58259912261967,"sku":"CP23908902458940544","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"5 mm","offer_id":58259912294735,"sku":"CP4985784925824944","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-kaletnicze-3-4-5-mm-1_602c4212-c3d7-41ac-82b7-9399447d72c7.webp?v=1784526507"},{"product_id":"szydlo-z-4-wymiennymi-iglami","title":"Alêne avec 4 pointes interchangeables","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eoutils cuir · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eAlêne avec 4 pointes interchangeables\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eLongueur du manche\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e11,5 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eLongueur des pointes\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e60 mm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eSet\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e4 pointes interchangeables\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eProfils des pointes\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLosange, Plat, Rond\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMatériau\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAcier + bois\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eAlêne polyvalente \u003cem\u003e4 en 1\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn outil pratique conçu pour une utilité maximale dans chaque atelier. Le manche ergonomique en bois de 11,5 cm fonctionne avec quatre profils différents de pointes en acier. Le remplacement rapide de l'embout permet de changer de technique de travail en toute fluidité sans avoir à poser l'outil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble remplace avantageusement quatre alênes distinctes, libérant ainsi un espace de travail précieux sur l'établi. Il est idéal pour le pointage de précision, la préparation de trous pour les lacets de cuir plats, ainsi que pour la couture classique au point sellier. C'est une base universelle, tant pour les amateurs débutants que pour les artisans professionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuatre profils dans le set :\u003c\/strong\u003e losange 3 mm, losange 4 mm, plat 4 mm et rond 3 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGain de place :\u003c\/strong\u003e un seul outil avec mandrin remplace quatre alênes traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériaux solides :\u003c\/strong\u003e les lames en acier de 60 mm de long garantissent une rigidité optimale lors du perçage de couches épaisses.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrise en main sûre :\u003c\/strong\u003e le manche en bois profilé tient fermement dans la main, facilitant le travail de longue durée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApplications variées :\u003c\/strong\u003e idéal pour percer des trous pour le fil ciré, les lacets de cuir ainsi que pour le traçage précis de lignes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-z-4-wymiennymi-iglami-1_bb175132-dfd2-4596-954d-eeec3483c899.webp?v=1783591573\" alt=\"Alêne avec 4 pointes interchangeables — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259920421199,"sku":"CP3204932425331214","price":68.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-z-4-wymiennymi-iglami-1_bb175132-dfd2-4596-954d-eeec3483c899.webp?v=1784527772"},{"product_id":"szydlo-automatyczne-do-skory-naturalnej","title":"Alêne automatique pour cuir naturel","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eOutils cuir · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eAlêne automatique pour cuir naturel\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eType\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAlêne automatique\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMatériau\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eMétal et bois\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eManche\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eBois profilé\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eFiable \u003cem\u003ealêne automatique\u003c\/em\u003e pour coudre le cuir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'alêne automatique pour cuir naturel\u003c\/strong\u003e est un outil polyvalent dans l'équipement de chaque atelier de maroquinerie, de sellerie et de bricolage. Elle permet de créer efficacement et avec précision des coutures manuelles extrêmement solides et esthétiques dans le cuir, la toile ou d'autres matériaux techniques plus épais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa combinaison d'éléments métalliques robustes et d'un manche en bois ergonomique garantit une excellente durabilité de l'outil et un confort de travail maximal, même lors de projets exigeants. Le mécanisme de tension du fil permet une couture rythmée et répétitive des couches épaisses.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction robuste :\u003c\/strong\u003e fabriquée en métal de haute qualité, résistante à la déformation lors du perçage de cuir dur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrise en main ergonomique :\u003c\/strong\u003e le manche en bois lisse tient parfaitement dans la main, réduisant la fatigue du poignet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoutures durables :\u003c\/strong\u003e permet de réaliser des coutures professionnelles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-automatyczne-do-skory-naturalnej-1_15a87b78-757a-4ec6-872b-178d85b1094e.webp?v=1783594227\" alt=\"Alêne automatique pour cuir naturel — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259921895759,"sku":"CP9124549265","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-automatyczne-do-skory-naturalnej-1_15a87b78-757a-4ec6-872b-178d85b1094e.webp?v=1784528045"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/collections\/szydlo_68de4945-9784-4d24-9221-2c312f4a7b88.jpg?v=1784457621","url":"https:\/\/craft-point.fr\/collections\/alenes-de-maroquinerie.oembed","provider":"CraftPoint","version":"1.0","type":"link"}